se_em23.mse (JJ):
em23_v_laugh - JJ laughing, used during taunt (2 different versions)
em23_nageru - woosh sound (used for melee?)
em23_v_futtobi - growl-like sound, used for melees, (2-3 different versions)
em23_v_ready - gibberish yells, used when preparing to fire (2-3 different versions)
em23_v_die - dying (2 versions)
em23_v_dam_L - taking heavy damage (3 versions)
em23_v_dam - taking small damage (2-3 versions)
em23_v_iki_L - small grunts, not sure when they're used
em23_v_kiai_L - loud grunts, could be jumping or melees
em23_v_kiai - loud but quick grunts, maybe used for small jumps
em23_gacha_r - weird quick sound. sound of walking?
em23_gacha_w - similar to above
em23_kaze_s - woosh sound. dunno what it's used for
em23_kaze_m - yet another woosh sound, a bit longer I think
em23_kaze_l - and another woosh sound. sounds like 2 objects being thrown
em23_jump - woosh sound. as the name suggest, probably when the JJ jumps
pin_nuku - removing pin on grenade

se_pl0301.mse (Wesker):
voice_provoke - taunt (wesker laughing)
voice_cure - getting rescitated?
voice_kyoryokujump - kick while dashing?
voice_shikake_funbari - dashing
voice_upper - melee
voice_hook - melee
pl00_damage_L_RANDOM - 2-3 different hurt sounds
pl00_chris_dodge - hurt sound?